本年度のかごしまデザインアワード2017へ自動で転送いたします。